"Edit partition" dialog uses the same title as "Create partition"

[Jeremy Bícha]

1. Click a partition in the advanced partioner.
2. Click the Change button.
3. The dialog that pops up has the title "Create partition"

It should instead say "Edit partition".

Or if we're following the spec, it should be "Change Partition" and the new partition dialog should say "Add Partition". At least as demonstrated in the LUKS section.

https://docs.google.com/a/canonical.com/document/preview?id=1bZ4yQIVgGaUGSYu3qiUHnQt3ieBZoqunP_DcleHCr3I&pli=1#heading=h.24217cfde395

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.10
Package: ubiquity 2.11.31
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-14.15-generic 3.5.3
Uname: Linux 3.5.0-14-generic x86_64
ApportVersion: 2.5.1-0ubuntu7
Architecture: amd64
Date: Sun Sep 9 23:33:43 2012
InstallCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.5.0-14-generic root=UUID=da074346-bf87-4cf5-a9ec-8589cb501c4e ro quiet splash vt.handoff=7
SourcePackage: ubiquity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package ubiquity - 2.12.0

---------------
ubiquity (2.12.0) quantal; urgency=low

  [ Dmitrijs Ledkovs ]
  * bin/ubiquity-dm: Drop atk-bridge GTK_MODULE as this is now part of
    GTK+ 3.5.
  * bin/ubiquity-dm: Add overlay-scrollbar GTK_MODULE as this is now a
    module. (LP: #1052040)
  * Set create/edit title on the partitioning dialogs (LP: #1048464)

  [ Colin Watson ]
  * Drop reconfiguration of usplash and splashy; they were removed from the
    Ubuntu archive in natty and precise respectively.
  * Bind-mount /run while running grub-installer, so that the resolver works
    (LP: #1047550).
  * Update translations from Launchpad.
  * Automatic update of included source packages: choose-mirror 2.40ubuntu1,
    flash-kernel 3.0~rc.4ubuntu24, grub-installer 1.78ubuntu1, partman-auto
    103ubuntu1, partman-efi 25ubuntu2, user-setup 1.46ubuntu1.
 -- Colin Watson <email address hidden> Wed, 19 Sep 2012 16:42:24 +0100