Comment 1 for bug 740844

This probably needs a proper translation for the dialogs default title. At the moment register_client_to_gnome_session() in policykit-1-gnome-0.99/src/main.c just sets app_id to "polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop", which is the source for this odd name. But something like g_application_set_application_id(app, _("Authenticate")) should be used.