Comment 3 for bug 987787

Just to make sure you know what I mean with horizontal mousemovement:

when the mouse is moved 5 pixels to the right and 5 pixels up only the 5 pixels to the right should be considerd to overcome the resistence.

@John Lea: thank you that you will test my idea. I'm thrilled to see the results.