Comment 1 for bug 983248

I think this is because the translation of these filters didn't fit in some languages. So if the text is made bigger, you should make sure the buttons get bigger too, so the text doesn't get truncated like it was before.