Comment 2 for bug 739055

This needs input from the design-team first. Also discussing it on the ayatana mailing-list before coming to launchpad seems like a good idea. That way - after reaching a conclusion there - the feedback from this discussion can be used to provide better input for this bug-report and a potential fix/implementation.