Comment 3 for bug 624576

Hmm, I specifically remember working to avoid this problem. :) I'll look into it soon, I'm guessing it's from the border of the popup box not being factored in.
In the meantime, can you try other themes and see if it works properly in them? Thanks.