Comment 3 for bug 992971

Reporting bug affects me as well.

Terminal output:

$ /usr/bin/mplayer -noquiet -nofs -nomouseinput -sub-fuzziness 1 -identify -slave -vo gl -ao oss -nokeepaspect -framedrop -nodr -double -input nodefault-bindings:conf=/dev/null -stop-xscreensaver -wid 31457317 -monitorpixelaspect 1 -ass -embeddedfonts -ass-line-spacing 0 -ass-font-scale 1 -ass-styles /home/guedesm/.config/smplayer/styles.ass -fontconfig -font Arial -subfont-autoscale 0 -subfont-osd-scale 20 -subfont-text-scale 20 -subcp ISO-8859-1 -vid 0 -subpos 100 -volume 50 -nocache -osdlevel 0 -vf-add screenshot -slices -channels 2 -af scaletempo,equalizer=0:0:0:0:0:0:0:0:0:0 -softvol -softvol-max 110 video.mkv

MPlayer svn r34540 (Ubuntu), built with gcc-4.6 (C) 2000-2012 MPlayer Team
Terminal type `unknown' is not defined.

Playing video.mkv.
libavformat version 53.21.0 (external)
Mismatching header version 53.19.0
ID_VIDEO_ID=0

Exiting... (End of file)
ID_EXIT=EOF