it's should not be difficult to create a program (the executable that should generate synaptics) that use "wget", maybe embedded in the program itself, to retrieve the debs and put them in a .zip
it's should not be difficult to create a program (the executable that should generate synaptics) that use "wget", maybe embedded in the program itself, to retrieve the debs and put them in a .zip