Comment 1 for bug 1208508

That's right, this cannot currently be used like that. apport-collect is meant to be run on the affected system.

It would be nice to make it work on a system which isn't connected to the internet, with --save indeed.