Just checked and
APPMENU_DISPLAY_BOTH=1 gedit
still works as you would expect. So it is not the case that the option to display the menu in the window has been taken away.
Just checked and
APPMENU_ DISPLAY_ BOTH=1 gedit
still works as you would expect. So it is not the case that the option to display the menu in the window has been taken away.