Comment 1 for bug 803744

Some remarks:
* this is not connected with PDF conversion problem persists in odt documents as well;
* newlines in notes fields and other multi-line text content generally works fine;
* the problem occurs with in-place formatting without using styles, like setting bold to the particular text content, OOo then places additional <text:span ...> tag around the content, which Aeroo does not understand.

This will be fixed in later versions of Aeroo RL.