Comment 2 for bug 844809

Booted into Unity-2d and reproduced it there, except the behavior is slightly different: The content of the menus *does* appear, but the menu is positioned at the laptop's top left corner (instead of top right).

Also, in unity-2d it appears you can only cursor left-wards. The right arrow key doesn't trigger menu navigation activity.