Comment 3 for bug 9147

That's not debconf failing, it's the config script. When the debconf confmodule
re-execs the calling script, you lose the -x flag.

You need to edit nvidia-glx-config and put 'set -x' as the second line, then run
'sudo nvidia-glx-config enable'. 'sh -x' won't do what you want.