Comment 1 for bug 566167

Confirmed - happened for me when trying to upgrade to Plone 4.

The only way to get the actual URL out is to run buildout with -D switch and inspect the traceback in pdb afterwards.