Russian language

[mastaiza]

the transfer of the application settings

[Arthur Borsboom (arthurborsboom)]

Hi Mastaiza,

Can you be more specific what the issue is?
Also, can you provide the Xpad version you are using?

[mastaiza (mastaiza)]

Fedora 23 xpad 4.7.0 setting is not translated into Russian language

[Arthur Borsboom (arthurborsboom)]

Hi Mastaiza,

I think I know what you mean.
When I look at the Russian translation page, about 50% is translated.

https://translations.launchpad.net/xpad

Unfortunately I don't speak any Russian.
Do you think you are able to help out translating the Russian texts?

https://translations.launchpad.net/xpad/trunk/+pots/xpad/ru/+translate

[mastaiza (mastaiza)]

probably not

[Arthur Borsboom (arthurborsboom)]

Maybe you can try to find someone who can translate english to russian and
wants to help out?

If not, we are out of luck.
My russian stops after yes and no. :-)

Sent from my phone
On 24 Mar 2016 17:45, "mastaiza" <email address hidden> wrote:

> probably not
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1560706
>
> Title:
> Russian language
>
> Status in Xpad:
> Incomplete
>
> Bug description:
>
> the transfer of the application settings
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/xpad/+bug/1560706/+subscriptions
>

[vofka (vofka)]

Done. Approve my translation suggestions.

[Arthur Borsboom (arthurborsboom)]

Hi Vofka,

I have approved all your translations.
Thanks for your effort.

I believe it takes one night to get the new translations into the source code.
Then after that, you have the following options.

You build Xpad yourself.
You push your Linux distribution (Fedora, Arch, Ubuntu) to create an updated package based on the new source code.
You find help. :)

Nevertheless, your translations are in, enjoy!