crash deleting a game

[Fabio Marconi]

precise 12.04.1 amd64

(OperationalError) database is locked u'DELETE FROM juego WHERE juego."idJuego" = ?' (1,)

Por favor. Informe a los desarrolladores de este error. Indique brevemente que es lo que estaba haciendo, y copie todo este mensaje.(Wiithon 1.26 (rev 507))

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/share/wiithon/gui.py", line 1902, in on_tb_toolbar_clicked
    session.commit()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/session.py", line 645, in commit
    self.transaction.commit()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/session.py", line 313, in commit
    self._prepare_impl()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/session.py", line 297, in _prepare_impl
    self.session.flush()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/session.py", line 1547, in flush
    self._flush(objects)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/session.py", line 1616, in _flush
    flush_context.execute()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/unitofwork.py", line 328, in execute
    rec.execute(self)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/unitofwork.py", line 495, in execute
    uow
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/orm/mapper.py", line 2499, in _delete_obj
    c = connection.execute(statement, del_objects)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/engine/base.py", line 1405, in execute
    params)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/engine/base.py", line 1538, in _execute_clauseelement
    compiled_sql, distilled_params
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/engine/base.py", line 1646, in _execute_context
    context)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/engine/base.py", line 1639, in _execute_context
    context)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sqlalchemy/engine/default.py", line 330, in do_execute
    cursor.execute(statement, parameters)
OperationalError: (OperationalError) database is locked u'DELETE FROM juego WHERE juego."idJuego" = ?' (1,)

Use the following URL for reporting bugs:
https://bugs.launchpad.net/wiithon/+filebug