Messages for win condition "Territorial Lord" is not translated, even though translations exist

Bug #768854 reported by Hans Joachim Desserud on 2011-04-22
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone

Bug Description

I played a game with win condition "Territorial Lord" and noticed the message I receive that I own more than half of the map is not translated. Just to check, I switched to German and played another game since that should be 100% translated. Same result. The first message containing a description of the win condition is translated, but all later messages appear in their original form.
are not translated, even though translations exists. The "you have won" message is not translated either.

Related branches

Hans Joachim Desserud (hjd) wrote :

Attached a savegame where I have conquered more than half of the map. Notice the messages in the inbox.

tags: added: internationalization
Hans Joachim Desserud (hjd) wrote :

Seems like the win condition for autocrat showed the original message instead of the translated one as well. Could this be affecting all scenarios?

Changed in widelands:
milestone: none → build17-rc1
importance: Undecided → Medium
description: updated
SirVer (sirver) on 2011-06-03
Changed in widelands:
status: New → Confirmed
Jens Beyer (qcumber-some) wrote :

Added a branch fixing this issue (so it seems), please review and merge.

Changed in widelands:
assignee: nobody → Jens Beyer (Qcumber-some) (qcumber-some)
status: Confirmed → In Progress
Changed in widelands:
status: In Progress → Fix Committed
assignee: Jens Beyer (Qcumber-some) (qcumber-some) → nobody
SirVer (sirver) wrote :

Released in build17-rc1.

Changed in widelands:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers