I wrote up a little script -- run it from the directory in the bundle where all the executables and dylibs are: ----- for file in *; do echo ${file} otool -L ${file} | grep local done ------ I named it dyliblocalchecker, but call it whatever you want. If all is well, you should see only the file names, with no other printout. Your *.zip file was pretty close, looks like there were only a few more dylib paths left to fix: $ ~/bin/dyliblocalcheckerdata /opt/local/libexec/llvm-3.9/bin/llvm-objdump: 'data': Is a directory libGLEW.2.1.dylib libSDL2-2.0.0.dylib libSDL2_image-2.0.0.dylib libSDL2_mixer-2.0.0.dylib libSDL2_ttf-2.0.0.dylib libboost_chrono-mt.dylib libboost_regex-mt.dylib libboost_system-mt.dylib libboost_timer-mt.dylib libboost_unit_test_framework-mt.dylib libfreetype.6.dylib libicudata.64.dylib libicui18n.64.dylib libicuuc.64.dylib libintl.8.dylib libjpeg.9.dylib libjpeg.dylib /usr/local/opt/jpeg/lib/libjpeg.9.dylib (compatibility version 13.0.0, current version 13.0.0) libmodplug.1.dylib libogg.0.dylib libogg.dylib /usr/local/opt/libogg/lib/libogg.0.dylib (compatibility version 9.0.0, current version 9.3.0) libpng.dylib /usr/local/opt/libpng/lib/libpng16.16.dylib (compatibility version 54.0.0, current version 54.0.0) libpng16.16.dylib libtiff.5.dylib libvorbis.0.dylib libvorbis.dylib /usr/local/opt/libvorbis/lib/libvorbis.0.dylib (compatibility version 5.0.0, current version 5.8.0) /usr/local/opt/libogg/lib/libogg.0.dylib (compatibility version 9.0.0, current version 9.3.0) libvorbisfile.3.dylib /usr/local/Cellar/libvorbis/1.3.6/lib/libvorbis.0.dylib (compatibility version 5.0.0, current version 5.8.0) libvorbisfile.dylib /usr/local/opt/libvorbis/lib/libvorbisfile.3.dylib (compatibility version 7.0.0, current version 7.7.0) /usr/local/Cellar/libvorbis/1.3.6/lib/libvorbis.0.dylib (compatibility version 5.0.0, current version 5.8.0) /usr/local/opt/libogg/lib/libogg.0.dylib (compatibility version 9.0.0, current version 9.3.0) libwebp.7.dylib libz.1.dylib widelands unfortunately the dmg you just sent has all the dylib ids wrong again. They need to be id'd as @executable_path/myname.dylib. $ ~/bin/dyliblocalchecker data /opt/local/libexec/llvm-3.9/bin/llvm-objdump: 'data': Is a directory libGLEW.2.1.0.dylib /usr/local/opt/glew/lib/libGLEW.2.1.dylib (compatibility version 2.1.0, current version 2.1.0) libSDL2-2.0.0.dylib /usr/local/opt/sdl2/lib/libSDL2-2.0.0.dylib (compatibility version 10.0.0, current version 10.0.0) libSDL2_image-2.0.0.dylib /usr/local/opt/sdl2_image/lib/libSDL2_image-2.0.0.dylib (compatibility version 3.0.0, current version 3.2.0) libSDL2_mixer-2.0.0.dylib /usr/local/opt/sdl2_mixer/lib/libSDL2_mixer-2.0.0.dylib (compatibility version 3.0.0, current version 3.2.0) libSDL2_ttf-2.0.0.dylib /usr/local/opt/sdl2_ttf/lib/libSDL2_ttf-2.0.0.dylib (compatibility version 15.0.0, current version 15.0.0) libboost_chrono-mt.dylib /usr/local/opt/boost/lib/libboost_chrono-mt.dylib (compatibility version 0.0.0, current version 0.0.0) libboost_regex-mt.dylib /usr/local/opt/boost/lib/libboost_regex-mt.dylib (compatibility version 0.0.0, current version 0.0.0) libboost_system-mt.dylib /usr/local/opt/boost/lib/libboost_system-mt.dylib (compatibility version 0.0.0, current version 0.0.0) libboost_timer-mt.dylib /usr/local/opt/boost/lib/libboost_timer-mt.dylib (compatibility version 0.0.0, current version 0.0.0) libboost_unit_test_framework-mt.dylib /usr/local/opt/boost/lib/libboost_unit_test_framework-mt.dylib (compatibility version 0.0.0, current version 0.0.0) libfreetype.6.dylib /usr/local/opt/freetype/lib/libfreetype.6.dylib (compatibility version 24.0.0, current version 24.0.0) libicudata.64.2.dylib /usr/local/opt/icu4c/lib/libicudata.64.dylib (compatibility version 64.0.0, current version 64.2.0) libicui18n.64.2.dylib /usr/local/opt/icu4c/lib/libicui18n.64.dylib (compatibility version 64.0.0, current version 64.2.0) libicuuc.64.2.dylib /usr/local/opt/icu4c/lib/libicuuc.64.dylib (compatibility version 64.0.0, current version 64.2.0) libintl.8.dylib /usr/local/opt/gettext/lib/libintl.8.dylib (compatibility version 10.0.0, current version 10.5.0) libjpeg.9.dylib /usr/local/opt/jpeg/lib/libjpeg.9.dylib (compatibility version 13.0.0, current version 13.0.0) libjpeg.dylib /usr/local/opt/jpeg/lib/libjpeg.9.dylib (compatibility version 13.0.0, current version 13.0.0) libmodplug.1.dylib /usr/local/opt/libmodplug/lib/libmodplug.1.dylib (compatibility version 2.0.0, current version 2.0.0) libogg.0.dylib /usr/local/opt/libogg/lib/libogg.0.dylib (compatibility version 9.0.0, current version 9.3.0) libogg.dylib /usr/local/opt/libogg/lib/libogg.0.dylib (compatibility version 9.0.0, current version 9.3.0) libpng.dylib /usr/local/opt/libpng/lib/libpng16.16.dylib (compatibility version 54.0.0, current version 54.0.0) libpng16.16.dylib /usr/local/opt/libpng/lib/libpng16.16.dylib (compatibility version 54.0.0, current version 54.0.0) libtiff.5.dylib /usr/local/opt/libtiff/lib/libtiff.5.dylib (compatibility version 10.0.0, current version 10.0.0) libvorbis.0.dylib /usr/local/opt/libvorbis/lib/libvorbis.0.dylib (compatibility version 5.0.0, current version 5.8.0) libvorbis.dylib /usr/local/opt/libvorbis/lib/libvorbis.0.dylib (compatibility version 5.0.0, current version 5.8.0) libvorbisfile.3.dylib /usr/local/opt/libvorbis/lib/libvorbisfile.3.dylib (compatibility version 7.0.0, current version 7.7.0) libvorbisfile.dylib /usr/local/opt/libvorbis/lib/libvorbisfile.3.dylib (compatibility version 7.0.0, current version 7.7.0) libwebp.7.dylib /usr/local/opt/webp/lib/libwebp.7.dylib (compatibility version 8.0.0, current version 8.4.0) libz.1.2.11.dylib /usr/local/opt/zlib/lib/libz.1.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 1.2.11) widelands