widelands

Frisian "Scout" not translated

Bug #1765918 reported by GunChleoc
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
widelands
Invalid
High
Unassigned

Bug Description

Extra blank space is confusing xgettext:

pgettext ("frisians_worker", "Scout"),

https://bazaar.launchpad.net/~widelands-dev/widelands/trunk/view/head:/data/tribes/workers/frisians/scout/init.lua#L16

Revision history for this message
Benedikt Straub (nordfriese) wrote :

The confusion of xgettext is confusing me: Lots of frisian workers have the line with exactly the same spaces:
» descname = pgettext ("frisians_worker", "Scout"),«
» descname = pgettext ("frisians_worker", "Miner"),«
» descname = pgettext ("frisians_worker", "Reed Farmer"),«
...
Why is the scout a special case here?

Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

I guess I assumed too much - strange. I'll look into this myself once I have my development machine back up, because I'm used to dealing with translation updates. That will allow me to fiddle with it ad find the real cause.

Changed in widelands:
assignee: nobody → GunChleoc (gunchleoc)
Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

Turns out this was just a misunderstanding. Closing as invalid

https://wl.widelands.org/forum/topic/2888/?page=41#post-24536

Changed in widelands:
milestone: build20-rc1 → none
assignee: GunChleoc (gunchleoc) → nobody
status: Triaged → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.