Various strings need fixing

Bug #1406301 reported by GunChleoc
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
widelands
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

I am getting some native speaker input and proofreading, and I'm listing the strings to fix in this bug until I can get to a development machine.

Tutorial I:

close it when you have have

Tutorial II:

To explain this in detail would lead too far... delete this sentence.

Every buildings has => Every building has

two have maybe died => two may have died

The five soldiers are maybe attacking => The five soldiers may be attacking

_____________________________________

In case of the barrier => Barrier. Use Title Case throughout to make units identifiable, so the user identifies them as units. We will probably solve this one by links to the entities once the new help system will be in place. Cf. discussion in merge request:

https://code.launchpad.net/~widelands-dev/widelands/capitalized_unit_names/+merge/247513

Related branches

Revision history for this message
wl-zocker (wl-zocker) wrote :

"two may have died" with d in the end, I guess?

Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

Thanks, I fixed it in the bug description.

description: updated
GunChleoc (gunchleoc)
Changed in widelands:
status: New → In Progress
GunChleoc (gunchleoc)
description: updated
GunChleoc (gunchleoc)
Changed in widelands:
status: In Progress → Fix Committed
assignee: GunChleoc (gunchleoc) → nobody
GunChleoc (gunchleoc)
tags: added: tutorial
removed: tutorials
GunChleoc (gunchleoc)
Changed in widelands:
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

Fixed in build19-rc1.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.