In po/zh_TW.po line 635, the translation msgstr "掃描網路中...請稍後..." should instead be msgstr "掃描網路中...請稍候..."
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.