Separate wicd-gtk and wicd-curses
Bug #1440296 reported by
GenghisKhan
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| wicd |
Invalid
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
Separate wicd-gtk and wicd-curses to two different projects, or separate strings of wicd-gtk and wicd-curses.
Reason:
Strings in RTL (e.g. Arabic, Hebrew) are displayed reversely in terminal.
Example:
GTK: Hello; Terminal: olleH.
GTK: שלום; Terminal: םולש.
If wicd-gtk and wicd-curses projects (or strings) be separated, strings of wicd-curses be not translated.
Revision history for this message
| GenghisKhan (genghiskhan) wrote | #1 |
| Changed in wicd: | |
| status: | New → Invalid |
| tags: | added: lro |
To post a comment you must log in.
RTL translators may translate shared strings reversely and add an LRO character (U+202D LEFT-TO-RIGHT OVERRIDE). See realization below.
Without LRO: םולש
With LRO: םולש