The new function "Try" (in Spanish "Probar") the application should respect the locale on local machine

[elPraga]

Binary package hint: software-center

The feature to "Try" some programs before installing them is really great. Nevertheless, I suppose it is aimed to people who do not know much about computers. Therefore I believe, the application that is being run on the remote machine should respect the locale settings on the local machine to avoid the impression that the application being tried out is available only in English.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: software-center 3.1.24.3
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-5.32-generic 2.6.38-rc6
Uname: Linux 2.6.38-5-generic i686
Architecture: i386
Date: Wed Mar 30 00:11:10 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Kubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=es_ES:es:en_GB:en
 LANG=es_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: software-center
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2010-12-09 (110 days ago)