VLC does not localize Ctrl key name in shortcuts

Bug #925282 reported by Michael Basse
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
VLC media player
Fix Released
Unknown
vlc (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

Testet on vlc 1.1.13 (ubuntu 12.04)

the menues are showing shortcuts like "ctrl + a" but in germany the key is called "strg" instead of "ctrl" so this should also be translated.

also see http://alpha-unix.de/~iceroot/ubuntu/vlc-using-ctrl-instead-of-strg.png

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: vlc 1.1.13-1build2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-12.20-generic 3.2.2
Uname: Linux 3.2.0-12-generic i686
ApportVersion: 1.91-0ubuntu1
Architecture: i386
Date: Thu Feb 2 06:23:22 2012
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110426)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=de
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: vlc
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2011-12-04 (59 days ago)

Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :
Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :

Putting german translators on CC. Please have a look if everything is reported correctly and if we (ubuntu) have to do something about that issue

Revision history for this message
Hendrik Schrieber (hennekn) wrote :

This is an upstream bug. There already is an upstream bug report and I also contacted the translation maintainer of VLC. Waiting for answer.

Changed in vlc (Ubuntu):
status: New → In Progress
status: In Progress → New
Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :

Hendrik,
i created the upstreambug, i was not sure if all the steps i did here were correct. Can you give me a short info about that? so i know (better) for the future for similar bugs.

Revision history for this message
Hendrik Schrieber (hennekn) wrote :

Everything is fine the way you did it. I informed the upstream translation maintainer, so we'll have to wait for his answer because translations for VLC can only be changed upstream.

Changed in vlc (Ubuntu):
status: New → Confirmed
summary: - [12.04] vlc is using "ctrl" instead of "strg" in the german version to
- show shortcuts
+ VLC does not localize Ctrl key name in shortcuts
Benjamin Drung (bdrung)
Changed in vlc (Ubuntu):
status: Confirmed → Triaged
Benjamin Drung (bdrung)
Changed in vlc:
milestone: none → 2.1.0
Benjamin Drung (bdrung)
Changed in vlc (Ubuntu):
status: Triaged → Fix Committed
importance: Undecided → Low
Benjamin Drung (bdrung)
Changed in vlc (Ubuntu):
status: Fix Committed → Triaged
Changed in vlc:
milestone: 2.1.0 → none
Changed in vlc:
status: Unknown → New
Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :

I can confirm this bug is fixed in

VLC media player 2.0.5 Twoflower

So i will close my bug-report as fixed released

Changed in vlc (Ubuntu):
status: Triaged → Fix Released
Changed in vlc:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.