| 2010-10-05 05:26:49 |
Haggai Eran |
bug |
|
|
added bug |
| 2010-10-05 05:32:36 |
Haggai Eran |
attachment added |
|
Unity with nautilus running in Hebrew locale https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/1672660/+files/unity-rtl-locale.png |
|
| 2010-10-05 11:36:24 |
Mark Shuttleworth |
unity: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-10-05 11:36:24 |
Mark Shuttleworth |
unity: status |
New |
Confirmed |
|
| 2010-12-06 12:37:17 |
Paul Sladen |
bug |
|
|
added subscriber Sivan Greenberg |
| 2011-01-26 16:58:12 |
David Barth |
unity: assignee |
|
Neil J. Patel (njpatel) |
|
| 2011-01-26 16:58:16 |
David Barth |
unity: milestone |
|
3.6 |
|
| 2011-01-26 17:33:58 |
Florian Boucault |
bug task added |
|
unity-2d |
|
| 2011-01-26 17:34:56 |
Florian Boucault |
unity-2d: milestone |
|
3.6 |
|
| 2011-01-26 17:35:01 |
Florian Boucault |
unity-2d: status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-01-26 17:35:04 |
Florian Boucault |
unity-2d: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2011-01-27 12:13:45 |
Florian Boucault |
unity-2d: milestone |
3.6 |
|
|
| 2011-02-02 16:21:08 |
hatul |
bug |
|
|
added subscriber hatul |
| 2011-02-21 16:30:53 |
Didier Roche-Tolomelli |
unity (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-03-01 12:21:02 |
Didier Roche-Tolomelli |
unity: milestone |
3.6 |
3.6.2 |
|
| 2011-03-07 11:23:49 |
Neil J. Patel |
unity: milestone |
3.6.2 |
backlog |
|
| 2011-03-22 19:20:32 |
noone |
bug |
|
|
added subscriber Lavi .A |
| 2011-03-26 16:05:36 |
Sultan Al-Isaiee |
bug |
|
|
added subscriber foxoman |
| 2011-03-26 17:29:16 |
Paul Sladen |
tags |
|
rtl |
|
| 2011-03-26 18:59:35 |
noone |
bug |
|
|
added subscriber Ubuntu RTL |
| 2011-03-29 16:47:03 |
Haggai Eran |
attachment added |
|
Unity 2D running in a Hebrew locale https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/1953925/+files/unity-hebrew.png |
|
| 2011-03-29 16:47:39 |
Haggai Eran |
attachment added |
|
unity-maximized.png https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/1953927/+files/unity-maximized.png |
|
| 2011-04-01 17:18:17 |
Muhammad Negm |
attachment added |
|
screenshot https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/1964986/+files/Screenshot.png |
|
| 2011-05-03 03:18:25 |
Eliah Kagan |
bug |
|
|
added subscriber Eliah Kagan |
| 2011-05-05 21:14:09 |
hatul |
tags |
rtl |
arabic hebrew i18n l10n natty persian rtl |
|
| 2011-05-05 21:18:15 |
hatul |
bug |
|
|
added subscriber Yaron |
| 2011-05-31 20:11:42 |
Didier Roche-Tolomelli |
unity-2d (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-06-21 14:03:45 |
Paul Sladen |
attachment added |
|
Screenshot-1.png https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2176999/+files/Screenshot-1.png |
|
| 2011-06-21 14:04:19 |
Paul Sladen |
attachment added |
|
Sans nom 1.png https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2177000/+files/Sans%20nom%201.png |
|
| 2011-06-21 16:54:12 |
hatul |
bug watch added |
|
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=632775 |
|
| 2011-08-04 19:00:05 |
Haggai Eran |
branch linked |
|
lp:~haggai-eran/unity-2d/rtl |
|
| 2011-08-12 07:06:21 |
Alberto Mardegan |
branch linked |
|
lp:~mardy/unity-2d/rtl |
|
| 2011-09-20 08:48:58 |
Florian Boucault |
unity-2d: assignee |
|
Alberto Mardegan (mardy) |
|
| 2011-09-20 08:49:03 |
Florian Boucault |
unity-2d: status |
Confirmed |
In Progress |
|
| 2011-09-20 08:49:08 |
Florian Boucault |
unity-2d: milestone |
|
4.10 |
|
| 2011-09-20 10:45:52 |
Florian Boucault |
bug |
|
|
added subscriber Ubuntu Release Team |
| 2011-09-20 10:49:10 |
Didier Roche-Tolomelli |
unity (Ubuntu): status |
Confirmed |
New |
|
| 2011-09-20 10:49:46 |
Didier Roche-Tolomelli |
unity-2d (Ubuntu): status |
Confirmed |
New |
|
| 2011-09-20 10:51:12 |
Florian Boucault |
description |
Hi,
I noticed that for languages that are written from right to left, the unity interfaces stays the same. This is a little inconsistent with other GNOME apps: the left sidebar with the launchers should be on the right, and the top panel's items should be ordered from right to left. The fact that now the menubar is rendered by unity makes it even more bothering. The menus are rendered in reversed direction, and open to the right instead of to the left. |
Hi,
I noticed that for languages that are written from right to left, the unity interfaces stays the same. This is a little inconsistent with other GNOME apps: the left sidebar with the launchers should be on the right, and the top panel's items should be ordered from right to left. The fact that now the menubar is rendered by unity makes it even more bothering. The menus are rendered in reversed direction, and open to the right instead of to the left.
Freeze Exception Notes:
The exception is only for Unity 2D for which the RTL support is ready. The code impact is fairly small and the user interface for non RTL languages is left entirely untouched. |
|
| 2011-09-21 17:18:30 |
Launchpad Janitor |
unity (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-09-21 17:18:30 |
Launchpad Janitor |
unity-2d (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-09-22 04:36:12 |
Florian Boucault |
unity-2d (Ubuntu): status |
Confirmed |
New |
|
| 2011-09-22 07:15:14 |
Florian Boucault |
unity-2d: status |
In Progress |
Fix Committed |
|
| 2011-09-22 07:15:19 |
Florian Boucault |
unity-2d (Ubuntu): status |
New |
Fix Committed |
|
| 2011-09-22 07:46:41 |
Didier Roche-Tolomelli |
unity-2d: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2011-09-22 07:58:22 |
Launchpad Janitor |
branch linked |
|
lp:unity-2d |
|
| 2011-09-22 14:43:56 |
Launchpad Janitor |
unity-2d (Ubuntu): status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2011-09-23 17:00:28 |
Launchpad Janitor |
branch linked |
|
lp:ubuntu/unity-2d |
|
| 2011-09-24 07:02:52 |
Launchpad Janitor |
branch linked |
|
lp:~haggai-eran/unity-2d/4.0-rtl |
|
| 2011-09-24 07:52:35 |
Haggai Eran |
branch unlinked |
lp:~haggai-eran/unity-2d/4.0-rtl |
|
|
| 2011-09-24 10:32:08 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2011-09-24 10:32:12 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): assignee |
|
Neil J. Patel (njpatel) |
|
| 2011-09-24 10:32:17 |
Omer Akram |
unity: status |
Confirmed |
Triaged |
|
| 2011-09-24 10:32:19 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): status |
Confirmed |
Triaged |
|
| 2011-09-26 18:29:40 |
David Lahav |
attachment added |
|
screenshot https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/654988/+attachment/2464950/+files/%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9D%20%D7%9E%D7%A1%D7%9A%20%D7%91%D6%BE2011-09-26%2021%3A16%3A54.png |
|
| 2011-09-27 17:31:08 |
David Lahav |
bug |
|
|
added subscriber David Lahav |
| 2011-11-14 10:09:38 |
Bob The Builder |
unity-2d: status |
Fix Released |
Fix Committed |
|
| 2011-11-14 12:49:29 |
Gerry Boland |
unity-2d: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2011-11-25 03:27:28 |
Aslam Muhammad |
bug |
|
|
added subscriber Aslam Muhammad |
| 2012-02-08 14:02:27 |
Florian Boucault |
tags |
arabic hebrew i18n l10n natty persian rtl |
arabic delta-with-2d hebrew i18n l10n natty persian rtl |
|
| 2012-02-11 19:52:34 |
Shahar Or |
bug |
|
|
added subscriber Shahar Or |
| 2012-02-16 14:37:16 |
Ibrahim Saed |
bug |
|
|
added subscriber Ibrahim Saed |
| 2012-02-18 20:04:57 |
Shahar Or |
attachment added |
|
Unity not mirrored in RTL locale https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2755104/+files/unity-no-rtl-precise.png |
|
| 2012-02-18 20:12:11 |
Shahar Or |
attachment added |
|
Unity 2D with mirrored interface in RTL locale, thanks to Haggai Eran https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2755140/+files/unity-2d-rockin-rtl.png |
|
| 2012-03-15 20:19:43 |
Haggai Eran |
branch linked |
|
lp:~haggai-eran/nux/rtl-fallback-to-unity-2d |
|
| 2012-03-23 12:20:11 |
David Planella |
bug task added |
|
ubuntu-translations |
|
| 2012-03-23 12:33:24 |
Omer Akram |
unity: assignee |
Neil J. Patel (njpatel) |
|
|
| 2012-03-23 12:33:29 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): assignee |
Neil J. Patel (njpatel) |
|
|
| 2012-03-24 05:35:11 |
Shahar Or |
branch unlinked |
lp:~haggai-eran/nux/rtl-fallback-to-unity-2d |
|
|
| 2012-04-01 01:27:55 |
Shahar Or |
attachment added |
|
Screenshot from 2012-04-01 https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2979609/+files/%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9D%20%D7%9E%D7%A1%D7%9A%20%D7%9E%D6%BE2012-04-01%2004%3A26%3A04.png |
|
| 2012-04-01 01:28:25 |
Shahar Or |
attachment removed |
Screenshot from 2012-04-01 https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2979609/+files/%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9D%20%D7%9E%D7%A1%D7%9A%20%D7%9E%D6%BE2012-04-01%2004%3A26%3A04.png |
|
|
| 2012-04-01 01:30:02 |
Shahar Or |
attachment added |
|
Screenshot from 2012-04-01 https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+attachment/2979647/+files/screenshot.png |
|
| 2012-09-04 15:31:45 |
Stefano Rivera |
removed subscriber Ubuntu Release Team |
|
|
|
| 2012-09-14 02:32:06 |
Tim Penhey |
unity: milestone |
backlog |
|
|
| 2012-09-14 07:48:32 |
Tim Penhey |
tags |
arabic delta-with-2d hebrew i18n l10n natty persian rtl |
arabic delta-with-2d exbacklog hebrew i18n l10n natty persian rtl |
|
| 2013-04-20 02:36:09 |
Adolfo Jayme Barrientos |
unity (Ubuntu): importance |
Medium |
High |
|
| 2013-06-06 06:38:15 |
Mantas Kriaučiūnas |
bug |
|
|
added subscriber Mantas Kriaučiūnas |
| 2014-05-13 04:18:40 |
Adolfo Jayme Barrientos |
bug task deleted |
ubuntu-translations |
|
|
| 2015-08-02 18:41:06 |
Shahar Or |
summary |
Unity doesn't mirror its interface for RTL locales. |
Unity doesn't mirror its interface for RTL locales |
|
