Comment 9 for bug 600875

unity.ubuntu.com is not a non-geek portal, it is expressly for potential contributors to the code ("Join the revolution", "Get Involved", etc). This bug report is about fixing the help -- so in the current help architecture, yes, it does belong to ubuntu-docs.

As a simple example of what needs changing, the help for many, many topics includes instructions on launching particular applications. That help needs to be smart enough to use its existing text when Ubuntu 2-D fallback is running, but new text instead when Unity is running.