Ubuntu Translations

Czech translation of unity-control-center package contains small typo

Bug #1628962 reported by AsciiWolf
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Medium
Ubuntu Czech Translators

Bug Description

There is a small (but visible) typo in the System Info section of the unity-control-center. The "%d-bit" is translated as "%dbitová" instead of grammatically correct "%dbitový".

https://translations.launchpad.net/ubuntu/yakkety/+source/unity-control-center/+pots/unity-control-center/cs/+filter?person=0cs9r-cyil-wz6b3

Tags: xenial yakkety
Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :
AsciiWolf (asciiwolf)
tags: added: xenial yakkety
Revision history for this message
Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

Thanks for suggesting that correction, AsciiWolf. The next step is that someone from the Ubuntu Czech Translators team reviews and approve it, so we need to call their attention to it. I did so by assigning this report to that team.

Basically there is no need to file a bug report for a case like this. If things work well, the translators teams regularly check for suggested translations.

Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Ubuntu Czech Translators (ubuntu-l10n-cs)
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
no longer affects: unity-control-center (Ubuntu)
Revision history for this message
Martin Šácha (sachy) wrote :

Hi AsciiWolf, thanks for the report. Fixed.

Changed in ubuntu-translations:
status: Triaged → Fix Committed
AsciiWolf (asciiwolf)
no longer affects: unity-control-center
AsciiWolf (asciiwolf)
Changed in ubuntu-translations:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Bug attachments

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.