SSO help text does not appear translated in UI

Bug #686647 reported by dobey on 2010-12-07
10
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu One Client
Status tracked in Trunk
Stable-1-4
Medium
dobey
Trunk
Medium
dobey
ubuntuone-client (Ubuntu)
Medium
dobey
Maverick
Medium
dobey
Natty
Medium
dobey

Bug Description

The SSO help text is now marked for translation in the source, but the untranslated text still shows up in the resulting UI fro SSO log-in, when it is called. This is due to the fact that the text domains are not being set up currently, for the places where that API is being called from, so even though the string is being passed through gettext, the aappropriate domain is never loaded, and so it does not actually get translated at runtime. I almost have a branch ready, which fixes this issue.

----

TEST CASE:
Requires that an Ubuntu One account is NOT setup on the computer
1. Login to Ubuntu with a non-US English language that has SSO UI translations
2. Open System > Preferences > Ubuntu One

Result: SSO window opens with text in English

Expected Result: SSO window opens with text in preferred language

----

Related branches

dobey (dobey) on 2010-12-07
Changed in ubuntuone-client (Ubuntu Maverick):
assignee: nobody → Rodney Dawes (dobey)
importance: Undecided → Medium
status: New → In Progress
Changed in ubuntuone-client (Ubuntu Natty):
assignee: nobody → Rodney Dawes (dobey)
importance: Undecided → Medium
status: New → In Progress
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ubuntuone-client - 1.5.1-0ubuntu1

---------------
ubuntuone-client (1.5.1-0ubuntu1) natty; urgency=low

  * New upstream release.
    - Add syncdaemon autoconnect option (LP: #688694)
    - SSO help text does not appear translated in UI (LP: #686647)
    - QuotaExceeded warning appears when free space is 'None' (LP: #671023)
    - Syncdaemon needs to store events in zeitgeist (LP: #674252)
    - Deleting volume on one computer doesn't elsewhere (LP: #674092)
 -- Rodney Dawes <email address hidden> Tue, 14 Dec 2010 14:57:03 -0500

Changed in ubuntuone-client (Ubuntu Natty):
status: In Progress → Fix Released
dobey (dobey) on 2011-02-18
Changed in ubuntuone-client (Ubuntu Maverick):
milestone: none → maverick-updates

Accepted ubuntuone-client into maverick-proposed, the package will build now and be available in a few hours. Please test and give feedback here. See https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed for documentation how to enable and use -proposed. Thank you in advance!

Changed in ubuntuone-client (Ubuntu Maverick):
status: In Progress → Fix Committed
tags: added: verification-needed
description: updated
Joshua Hoover (joshuahoover) wrote :

Verified fixed on maverick with proposed update: ubuntuone-client 1.4.6-0ubuntu1

Martin Pitt (pitti) on 2011-02-26
tags: added: verification-done
removed: verification-needed
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ubuntuone-client - 1.4.6-0ubuntu2

---------------
ubuntuone-client (1.4.6-0ubuntu2) maverick-proposed; urgency=low

  * 01-get-published-race.path:
    - Fix a race condition with requesting published files (LP: #661292)

ubuntuone-client (1.4.6-0ubuntu1) maverick-proposed; urgency=low

  * New upstream release.
    - SD deletes files when local error on partial creation (LP: #657195)
    - Partials fail to be created with "filename too long" (LP: #662660)
    - New shares to me are not downloaded (LP: #664019)
    - Deleting UDF on one computer does not delete elsewhere (LP: #674092)
    - Preferences does not display info properly (LP: #657850)
    - "Out of Space" dialog is broken (LP: #650671)
    - Nautilus allows publishing files in others' shares (LP: #712674)
    - SSO help text does not appear translated (LP: #686647)
    - Nautilus is not aware of published files (LP: #661292)
    - Ubuntu One crashes in scan() (LP: #692496)
    - Volume info with None for free space causes QuotaExceeded (LP: #671023)
    - Settings daemon extension should not request credentials (LP: #702171)
 -- Rodney Dawes <email address hidden> Fri, 04 Mar 2011 12:10:05 -0500

Changed in ubuntuone-client (Ubuntu Maverick):
status: Fix Committed → Fix Released
tags: added: testcase
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers