the partition page, text "Change..." untranslate

Bug #1304410 reported by shijing on 2014-04-08
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Kylin
High
Ma Jun
ubiquity
New
Undecided
Unassigned
ubiquity (Ubuntu)
Undecided
Unassigned

Bug Description

安装系统,分区界面,存在未翻译内容,如图所示。

Related branches

lp:~maclin.jun/ubiquity/fix_1304410
Ubuntu Installer Team: Pending requested 2015-01-11
Colin Watson: Pending requested 2015-01-11
shijing (shijing) wrote :
Ubuntu QA Website (ubuntuqa) wrote :

This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/1304410

tags: added: iso-testing
tags: added: utopic-pre-alpha1
shijing (shijing) on 2014-09-05
Changed in ubuntukylin:
assignee: nobody → shijing (shijing)
zhangchao (zctgbhu) on 2014-09-15
Changed in ubuntukylin:
milestone: none → utopic-final
shijing (shijing) on 2014-09-16
Changed in ubuntukylin:
status: New → Confirmed
Changed in ubuntukylin:
milestone: utopic-final → utopic-beta2
Changed in ubuntukylin:
importance: Undecided → High
Anthony Wong (anthonywong) wrote :

What is the status of this bug?

shijing (shijing) wrote :

@anthony
the latest iso still existing the proble.

Anthony Wong (anthonywong) wrote :

Do we have a fix plan. If we are not going to fix this issue, please remove the milestone.

shijing (shijing) on 2014-09-22
Changed in ubuntukylin:
milestone: utopic-beta2 → none
tags: added: l10n
Changed in ubuntukylin:
milestone: none → vivid-alpha1
Jack Yu (jackyu) on 2014-10-30
Changed in ubuntukylin:
assignee: shijing (shijing) → Luo Lei (luolei)
Luo Lei (luolei) wrote :

It not quit necessary to trans since it is only for development branch.
And it is a little hard to fix it.
Why HIGH importance?

Luo Lei (luolei) on 2014-11-10
Changed in ubuntukylin:
status: Confirmed → Won't Fix
Anthony Wong (anthonywong) wrote :

@luolei
I am not sure what do you mean "it is only for development branch". Does this bug still happen in Vivid?

Luo Lei (luolei) wrote :

@anthony
Sorry, I have not seen the untranslated string "Change...".

Luo Lei (luolei) on 2014-11-10
Changed in ubuntukylin:
assignee: Luo Lei (luolei) → Huan Peng (penghuanmail)
status: Won't Fix → Triaged
Huan Peng (penghuanmail) wrote :

hi, cjwatson, i find that the string "Change..." is translated while it does not work correctly, i read the code but i don't understand, mybe you can give some help, thanks!

Huan Peng (penghuanmail) on 2014-11-12
summary: - 安装系统,分区界面,存在未翻译内容
+ the partition page, text "Change..." untranslate
Jack Yu (jackyu) wrote :

应该需要提patch。

Huan Peng (penghuanmail) wrote :

I read the code, find it is translated, and from the code i don't know why it does not work correctly, so i don't know how to patch.

Anthony Wong (anthonywong) wrote :

Please confirm with 15.04 daily build.

Eason (qulei) wrote :

This bug still exists in Vivid x32 Daily Build 20141214

Changed in ubuntukylin:
milestone: vivid-alpha1 → vivid-alpha2
Anthony Wong (anthonywong) wrote :

Should be the same issue as the missing translation issue in ubiquity, which Kobe is investigating.

Anthony Wong (anthonywong) wrote :

The related bug is bug 1365466.

Changed in ubuntukylin:
assignee: Huan Peng (penghuanmail) → kobe (kobe24-lixiang)
Changed in ubuntukylin:
assignee: kobe (kobe24-lixiang) → Ma Jun (maclin.jun)
Changed in ubuntukylin:
milestone: vivid-alpha2 → vivid-beta1
Ma Jun (maclin.jun) on 2015-01-23
Changed in ubuntukylin:
status: Triaged → Fix Committed
Ma Jun (maclin.jun) on 2015-01-24
Changed in ubuntukylin:
status: Fix Committed → Fix Released
jiaowen520li (jiaowen520li) wrote :

This bug still exists in UK14.04.3-0806-Daily-amd64&i386.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers