There are untranslatable strings

Bug #1354485 reported by Albert Astals Cid
22
This bug affects 4 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Medium
Unassigned
Ubuntu UI Toolkit
Fix Released
High
Cris Dywan
ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned
Vivid
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

These strings are untranslatable

./Ubuntu/Components/Popups/ComposerSheet.qml:80: text: i18n.dtr("ubuntu-sdk", "cancel")
./Ubuntu/Components/Popups/ComposerSheet.qml:90: text: i18n.dtr("ubuntu-sdk", "confirm")
./Ubuntu/Components/Popups/DefaultSheet.qml:89: text: i18n.dtr("ubuntu-sdk", "close")
./Ubuntu/Components/Popups/DefaultSheet.qml:99: text: i18n.dtr("ubuntu-sdk", "done")
./Ubuntu/Components/ListItems/Empty.qml:409: text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', 'Delete')
./Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:27: text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', "Select All")
./Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:33: text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', "Cut")
./Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:42: text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', "Copy")
./Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:49: text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', "Paste")
./Ubuntu/Components/ToolbarItems.qml:142: text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', 'Back')

Since po/update-pot.sh does not extract strings marked with dtr()

I was working on a change to make it extract dtr, but shouldn't it just be a typical tr()?

And if it has to be dtr, the "ubuntu-sdk" domain is wrong, isn't it?

Related branches

tags: added: qa-daily-testing rtm14
David Planella (dpm)
tags: added: touch
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Medium
Cris Dywan (kalikiana)
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
assignee: nobody → Christian Dywan (kalikiana)
status: New → Confirmed
importance: Undecided → High
Cris Dywan (kalikiana)
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
status: Confirmed → In Progress
Revision history for this message
PS Jenkins bot (ps-jenkins) wrote :

Fix committed into lp:ubuntu-ui-toolkit/staging at revision 1227, scheduled for release in ubuntu-ui-toolkit, milestone Unknown

Changed in ubuntu-ui-toolkit:
status: In Progress → Fix Committed
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in ubuntu-translations:
status: Triaged → Fix Released
Zsombor Egri (zsombi)
Changed in ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu):
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.