--- libav-0.8-orig/ffmpeg.c	2012-02-23 20:24:26.640117678 -0900
+++ libav-0.8/ffmpeg.c	2012-02-23 20:34:49.720522041 -0900
@@ -4376,8 +4376,8 @@
 
     show_banner();
 
-    av_log(NULL, AV_LOG_WARNING, "This program is not developed anymore and is only "
-                                 "provided for compatibility. Use avconv instead "
+    av_log(NULL, AV_LOG_WARNING, "Ubuntu now uses libav instead of FFmpeg. The ffmpeg binary "
+                                 "is only provided for compatibility. Use avconv instead "
                                  "(see Changelog for the list of incompatible changes).\n");
 
     /* parse options */