This has been fixed for Ubuntu 12.10 as there is no help button anymore (Additional Drivers is now a tab in Software Sources).
The best page we have in ubuntu-docs is https://help.ubuntu.com/12.04/ubuntu-help/hardware-driver-proprietary.html which doesn't talk specifically about how to use Additional Drivers. One fix would be to just hide the Help button then.
This has been fixed for Ubuntu 12.10 as there is no help button anymore (Additional Drivers is now a tab in Software Sources).
The best page we have in ubuntu-docs is https:/ /help.ubuntu. com/12. 04/ubuntu- help/hardware- driver- proprietary. html which doesn't talk specifically about how to use Additional Drivers. One fix would be to just hide the Help button then.