reading, writing and manipulating text-based subtitle files

 aeidon is separate from the gaupol package, which provides a subtitle editor
 application with a GTK+ user interface.