Comment 269 for bug 441835

Temporary workaround:

Download 1.0.1-1build1 from here:
https://launchpad.net/ubuntu/+source/udisks
Select the 1.0.1-1build1 and download your processor version; example
for 32bit:

<https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/udisks_1.0.1-1build1_i386.deb>

In Maveric: open a terminal to the download &:

$ sudo dpkg -i udisks_1.0.1-1build1_i386.deb

You'll then need to pin the package in Synaptic and apt-get. To pin in apt-get:
$ sudo -s
[your password]
# echo udisks hold | dpkg --set-selections
# exit
$ sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

Now when you use apt-get & have updates, you'll see:
Reading state information... Done
The following packages have been kept back:
udisks

To un-pin it (don't forget to do it in Synaptic as well):
$ sudo -s
[your password]
# echo udisks install | dpkg --set-selections
# exit
$ sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

Tested on 32bit 10.10 & usual disclaimer applies: use at your own risk.