diff -u yelp-2.25.1/debian/control yelp-2.25.1/debian/control
--- yelp-2.25.1/debian/control
+++ yelp-2.25.1/debian/control
@@ -3,7 +3,7 @@
 Priority: optional
 Maintainer: Ubuntu Desktop Team <ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com>
 XSBC-Original-Maintainer: Debian GNOME Maintainers <pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org>
-Uploaders: Debian GNOME Maintainers <pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org>, Josselin Mouette <joss@debian.org>, Loic Minier <lool@dooz.org>
+Uploaders: Debian GNOME Maintainers <pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org>, Loic Minier <lool@dooz.org>
 Standards-Version: 3.7.3
 Vcs-Bzr: https://code.launchpad.net/~ubuntu-desktop/yelp/ubuntu
 Build-Depends: debhelper (>= 5),
diff -u yelp-2.25.1/debian/changelog yelp-2.25.1/debian/changelog
--- yelp-2.25.1/debian/changelog
+++ yelp-2.25.1/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+yelp (2.25.1-0ubuntu3) jaunty; urgency=low
+
+  * Update wording and link in debian/patches/04_new_ubuntu_layout.patch (LP: #342972)
+
+ -- Matthew East <mdke@ubuntu.com>  Sat, 14 Mar 2009 23:14:37 +0000
+
 yelp (2.25.1-0ubuntu2) jaunty; urgency=low
 
   * changes in debian/patches/04_new_ubuntu_layout.patch:
diff -u yelp-2.25.1/debian/patches/04_new_ubuntu_layout.patch yelp-2.25.1/debian/patches/04_new_ubuntu_layout.patch
--- yelp-2.25.1/debian/patches/04_new_ubuntu_layout.patch
+++ yelp-2.25.1/debian/patches/04_new_ubuntu_layout.patch
@@ -13,7 +13,7 @@
 +  <_desc1>To find help, insert a keyword in the search bar</_desc1>
 +  <_common>Common Questions</_common>
 +  <_q1>Connecting to the internet</_q1>
-+  <_q2>Enabling desktop effects</_q2>
++  <_q2>Enabling visual effects</_q2>
 +  <_q3>Playing music</_q3>
 +  <_q4>Importing photos</_q4>
 +  <_q5>Keeping your computer updated</_q5>
@@ -282,7 +282,7 @@
 +          <p><xsl:value-of select="desc1"/></p>
 +          <h3><xsl:value-of select="common"/></h3>
 +          <ul>
-+            <li><a href="ghelp:internet#connect"><xsl:value-of select="q1"/></a></li>
++            <li><a href="ghelp:internet#connecting"><xsl:value-of select="q1"/></a></li>
 +            <li><a href="ghelp:desktop-effects"><xsl:value-of select="q2"/></a></li>
 +            <li><a href="ghelp:musicvideophotos#music"><xsl:value-of select="q3"/></a></li>
 +            <li><a href="ghelp:musicvideophotos#photos"><xsl:value-of select="q4"/></a></li>