@Jay
This is not the same issue. So if you are getting the correct resolution then you are fine from that stand point. Now shifting to the right is odd.
If you using VGA and it is shifted to the right then try auto calibrating your monitor.
If that does not help then this could be an issue with the Xorg radeon driver, do you see the same behavior when you try it with DVI?
@Jay
This is not the same issue. So if you are getting the correct resolution then you are fine from that stand point. Now shifting to the right is odd.
If you using VGA and it is shifted to the right then try auto calibrating your monitor.
If that does not help then this could be an issue with the Xorg radeon driver, do you see the same behavior when you try it with DVI?