Unclear wording in apport-collect prompt

[Andrew]

Binary package hint: apport

After running

    apport-collect 769267

the following message (screenshot attached) was displayed:

    Development is completed for the 'natty' version of Ubuntu, so
    you should use technical support channels unless you know for
    certain it should be reported here?

    [ X ] I don't know
    [ ] Yes, I already know the fix for this problem.
    [ ] Yes, The problem began right after doing a system software update.
    [ ] Yes, I have gone through technical support, and they have referred me here.
    [ ] No, please point me to a good place to get support.

    [ Cancel ] [ OK ]

The prompt has broken grammar and does not appear to be related to any of the options. I'm not sure what to recommend as an improvement, since it is not clear to me what this prompt is designed to ask.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: apport-gtk 1.20.1-0ubuntu5
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
Architecture: amd64
Date: Mon May 9 08:49:53 2011
ExecutablePath: /usr/share/apport/apport-gtk
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release amd64 (20110427.1)
InterpreterPath: /usr/bin/python2.7
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_US:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: apport
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Brian Murray (brian-murray)]

This text is actually provided by the apport package hook for xorg so I'm reassigning it to the xorg package.

[Bryce Harrington (bryce)]

This was clarified by changing the last yes option to just "Yes".