Comment 10 for bug 313514

unfortunately, xkb makes this mind-smashingly hard, but if anyone wants to code keycode compression into xkbcomp, feel free. (hint: don't start with the existing codebase.)