calc confused about window-size when not full-screen

[Wookey]

libreoffice calc works fine in a full-screen window (as it starts up), but as soon as the window is shrunk (either due to dragging or hitting the window-bar button) it gets very confused. It still believes that it is full-screen, to top and left: If I hit alt-F then the 'file' menu appears disembodied over on the LH side of screen where it would be if the app was still full-screen.

It looks as if the application never gets the 'window stopped being fullscreen' message. I can carry on using the application in the smaller window: keypresses move the selected cell. There are scrollbars part way across the window both horizontally and vertically. They stay a constant distance from the right and bottom window edges, respectively. clicks work inside the 'scroll-bar delineated' area, but not the area outside the scrollbars but inside the window. Only the window-manager bar to the right of the vertical scrollbar is redrawn - the part to the left is overwritten by the application toolbars. The window area between the scrollbars and the RHS/bottom window edge is not redrawn and just contains 'old' screen data.

I've added a screenshot to make this rather clearer.

I'm using xfce and thus xfwm4 window-manager.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: libreoffice-calc 1:3.5.3-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-24.37-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-24-generic x86_64
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu7
Architecture: amd64
Date: Fri May 18 14:57:11 2012
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_GB.UTF-8
SourcePackage: libreoffice
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2011-11-09 (190 days ago)
---
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu7
Architecture: amd64
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: xorg 1:7.6+12ubuntu1
PackageArchitecture: amd64
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_GB.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-24.37-generic 3.2.14
Tags: precise third-party-packages
Uname: Linux 3.2.0-24-generic x86_64
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2011-11-09 (194 days ago)
UserGroups: adm fuse sbuild sudo

[penalvch (penalvch)]

wookey, please execute the following at the Terminal:
apport-collect 1001322

As well, pleas provide the output of the following at the Terminal:
lspci | grep VGA

[Wookey (wookey)]

$ lspci | grep VGA
01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GT218 [GeForce 210] (rev a2)

$ apport-collect 1001322
Package xorg not installed and no hook available, ignoring

Odd. Apparently you don't actually need that :-) OK.
$ sudo apt-get install xorg
...
Unpacking xorg (from .../xorg_1%3a7.6+12ubuntu1_amd64.deb) ...
Setting up xorg (1:7.6+12ubuntu1)

[Wookey (wookey)]

apport information

[Thaddaeus Tintenfisch (thad-fisch-deactivatedaccount)]

Is this bug still reproducible?

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for xfwm4 (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]