Ubuntu
xfce4-session package

Action buttons not translated

Bug #93553 reported by Joachim Ziegler
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Xfce4 Panel
Invalid
Unknown
xfce4-session (Ubuntu)
Fix Released
Low
Lionel Le Folgoc

Bug Description

Binary package hint: xfce4-panel

The texts of the 5 buttons

Log out, Restart, Dhut down, Suspend, Hibernate

is not translated(though the phrase "store session for future logins" is correctly translated).

See original description
Tags: ubuntulove
Revision history for this message
Christoph Rupprecht (focx) wrote :

I can confirm this for xfce 4.4.0, Xubuntu 7.04.

Lionel Le Folgoc (mrpouit)
Changed in xfce4-panel:
importance: Undecided → Low
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
Jérôme Guelfucci (jerome-guelfucci-deactivatedaccount) wrote :

Thank you for your bug report. This seems to happen with every language (french for example), I'm marking this as triaged and will report upstream.

description: updated
Changed in xfce4-panel:
status: Confirmed → Triaged
Bug Watch Updater (bug-watch-updater)
Changed in xfce4-panel:
status: Unknown → In Progress
Revision history for this message
Jérôme Guelfucci (jerome-guelfucci-deactivatedaccount) wrote :

In fact this is a bug in xfce4-session due to patch 00_logout_dialog.patch which adds options to the logout dialog but doesn't regenerate the .pot files.

Lionel Le Folgoc (mrpouit)
Changed in xfce4-session:
assignee: nobody → mrpouit
status: Triaged → In Progress
Revision history for this message
Lionel Le Folgoc (mrpouit) wrote :

xfce4-session (4.4.1-1ubuntu2) gutsy; urgency=low

  * debian/patches/00_logout_dialog.patch: updated to include a call to _(),
    otherwise the buttons aren't translated. (LP: #93553)

 -- Lionel Le Folgoc <email address hidden> Sun, 26 Aug 2007 15:38:18 +0200

Changed in xfce4-session:
status: In Progress → Fix Committed
status: Fix Committed → Fix Released
Bug Watch Updater (bug-watch-updater)
Changed in xfce4-panel:
status: In Progress → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.