XChat CRITICAL *** default event text failed to build!

[João Antonio Santana]

Using Ubuntu 11.10 with Unity 2D.

At first run, XChat shows nickname and real name settings, but crashes.
Running on terminal shows this:

joao@home:~$ xchat-gnome

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Não foi possível localizar a ferramenta de temas no module_path: "pixmap",

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Não foi possível localizar a ferramenta de temas no module_path: "pixmap",

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Não foi possível localizar a ferramenta de temas no module_path: "pixmap",

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Não foi possível localizar a ferramenta de temas no module_path: "pixmap",

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Unknown property: TopicLabel.creation-function

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Unknown property: ConversationPanel.creation-function

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Unknown property: TextEntry.creation-function

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Unknown property: FindBar.creation-function

(xchat-gnome:1868): Gtk-WARNING **: Unknown property: StatusBar.creation-function
XChat CRITICAL *** default event text failed to build!
Abortado

Steps to reproduce:
1. Install xchat-gnome
2. Run xchat-gnome

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: xchat-gnome 1:0.30.0~git20100421.29cc76-1ubuntu8
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-13.22-generic 3.0.6
Uname: Linux 3.0.0-13-generic i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Fri Nov 25 06:49:26 2011
SourcePackage: xchat-gnome
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[João Antonio Santana (joaosantana)]

Using English as system language xchat-gnome runs normally.

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[Michał Sawicz (saviq)]

ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: amd64
DistroRelease: Ubuntu 11.10
NonfreeKernelModules: wl nvidia
Package: xchat-gnome 1:0.30.0~git20100421.29cc76-1ubuntu8
PackageArchitecture: amd64
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-14.23-generic 3.0.9
Tags: oneiric running-unity
Uname: Linux 3.0.0-14-generic x86_64
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
UserGroups: adm admin cdrom dialout lpadmin plugdev sambashare

[Michał Sawicz (saviq)]

apport information

[Michał Sawicz (saviq)]

apport information

[Michał Sawicz (saviq)]

This is still a problem in Saucy...

[Michał Sawicz (saviq)]

#0 0x00007ffff43fa037 in __GI_raise (sig=sig@entry=6) at ../nptl/sysdeps/unix/sysv/linux/raise.c:56
#1 0x00007ffff43fd698 in __GI_abort () at abort.c:90
#2 0x000000000046fdf3 in pevent_make_pntevts ()
#3 0x000000000047034a in load_text_events ()
#4 0x0000000000475f34 in xchat_init ()
#5 0x0000000000476604 in main ()

That's the best I could get... Enabling G_DEBUG results in more unrelated crashes, I'm leaving this be for now...