strings in wicd.glade are not localized

[Bitman Zhou]

Binary package hint: wicd

I am using wicd_1.7.0+ds1-2 in Ubuntu 9.10 and system locale is zh_CN. All strings contained in wicd.glade are not localized.
There is a bug in wicd-1.7.0/gtk/gui.py and it also needs to include translatable strings from wicd.glade to the po file.

--- gui.pyold 2010-04-08 14:20:01.000000000 +0800
+++ gui.py 2010-04-08 16:34:04.000000000 +0800
@@ -149,7 +149,7 @@
         self.tray = tray

         gladefile = os.path.join(wpath.gtk, "wicd.glade")
- self.wTree = gtk.glade.XML(gladefile)
+ self.wTree = gtk.glade.XML(gladefile, None, "wicd")
         self.window = self.wTree.get_widget("window1")
         self.window.set_icon_name("wicd-gtk")
         size = daemon.ReadWindowSize("main")

To include strings from wicd.glade:

intltool-extract --type=gettext/glade wicd.glade
xgettext --language=Python --keyword=_ --keyword=N_ --output=wicd_glade.pot wicd.glade.h
msginit --input=wicd_glade.pot --locale=zh_CN -o wicd_glade.po

Then merge this wicd_glade.po to the po/zh_CN.po. Anyway, it's better to do all of these automatically.