suggested change proposed for review (inspired from the systemd hack indicated before, the writable_filename() code is mostly inspired from the readlink() manpage example
suggested change proposed for review (inspired from the systemd hack indicated before, the writable_filename() code is mostly inspired from the readlink() manpage example