Comment 4 for bug 1268770

One more thing to add. The maintainer I think was under the impression the semi-broken vmware-view package (that has that hardcoded module directory path) was closed source, so:
http://www.vmware.com/company/news/releases/view_open_client
https://launchpad.net/ubuntu/+source/vmware-view-open-client
https://github.com/dontsueme/vmware-view-open-client

But, yeah, as far as I can see the main patch is in the opensc package, and that just needs to be backported from that upstream commit. The vmware-view issue could be addressed as a symlink in the install script as an alternative to actually patching the client.