Comment 8 for bug 497258

Ack; I remember debootstrap being adjusted for upstart; vm-builder should copy the debootstrap tricks.

But binfmt-support is not an upstart job, so I'm not sure that's the issue here.