diff -u vlc-0.8.6.release.d/debian/changelog vlc-0.8.6.release.d/debian/changelog
--- vlc-0.8.6.release.d/debian/changelog
+++ vlc-0.8.6.release.d/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+vlc (0.8.6.release.d-0ubuntu6) hardy; urgency=low
+
+  * Added Catalan, Spanish, and Polish translations to .desktop file in /debian. (LP: #199413)
+   - Thanks to Siegfried Gevatter (RainCT) and Tomasz Dominikowski.
+
+ -- Andrew Starr-Bochicchio (andrewsomething) <a.starr.b@gmail.com>  Tue, 18 Mar 2008 16:33:33 -0400
+
 vlc (0.8.6.release.d-0ubuntu5) hardy; urgency=low
 
   * debian/patches/022_no_cpu_consumption.diff: (LP: #104698)
diff -u vlc-0.8.6.release.d/debian/vlc.desktop vlc-0.8.6.release.d/debian/vlc.desktop
--- vlc-0.8.6.release.d/debian/vlc.desktop
+++ vlc-0.8.6.release.d/debian/vlc.desktop
@@ -3,8 +3,14 @@
 Version=0.9.2
 Name=VLC media player
 Name[fr]=Lecteur multimédia VLC
+Name[pl_PL]=Odtwarzacz multimediów VLC
+Name[ca]=Reproductor de música VLC
+Name[es]=Reproductor de música VLC
 Comment=Universal movies and music player
 Comment[fr]=Lecteur universel pour films et musique
+Comment[pl_PL]=Odczytywanie, przechwytywanie i nadawanie strumieni multimedialnych
+Comment[ca]=Reproduïu vídeos i música
+Comment[es]=Reproduce vídeos y música
 Exec=wxvlc
 Icon=vlc
 Terminal=false