virtualbox-dkms 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.6: virtualbox kernel module failed to build

[Harry]

I installed new software requird for hardware as indicated.

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: virtualbox-dkms 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.6
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.8.0-42.63~precise1-generic 3.8.13.23
Uname: Linux 3.8.0-42-generic x86_64
NonfreeKernelModules: fglrx
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu17.6
Architecture: amd64
DKMSKernelVersion: 3.13.0-32-generic
Date: Tue Jul 29 20:23:06 2014
InstallationMedia: Ubuntu 12.04.3 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64 (20130820.1)
MarkForUpload: True
PackageArchitecture: all
PackageVersion: 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.6
SourcePackage: virtualbox
Title: virtualbox-dkms 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.6: virtualbox kernel module failed to build
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Harry (harry-bos-2008)]

Just a quick note... after installing the new updates Ubuntu told me to report and all in did was next, next, next, OK.
I have no idea what the bug is about, i am a basic Ubuntu user.
Computer restarted as requested and it works with no difference as before.

Started Virtual Box.. and got this as a result (no clue what it means).
I am a little surprised that this installation of an update went wrong... probably no testing on Virtual Box?

Kernel driver not installed (rc=-1908)

The VirtualBox Linux kernel driver (vboxdrv) is either not loaded or there is a permission problem with /dev/vboxdrv. Please reinstall the kernel module by executing

'/etc/init.d/vboxdrv setup'

as root. If it is available in your distribution, you should install the DKMS package first. This package keeps track of Linux kernel changes and recompiles the vboxdrv kernel module if necessary.

[Harry (harry-bos-2008)]

I also received this message when starting Windows7 in Virtual Box:

Het is niet gelukt een sessie te openen voor virtuele machine Win7Ultimate.

The virtual machine 'Win7Ultimate' has terminated unexpectedly during startup with exit code 1.

Resultaat Code:NS_ERROR_FAILURE (0x80004005)
Component:Machine
Interface:IMachine {5eaa9319-62fc-4b0a-843c-0cb1940f8a91}