package virtualbox-dkms 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.3 failed to install/upgrade: el subproceso instalado el script post-installation devolvió el código de salida de error 3

[Christian]

There was a fail during virtualbox-dkms package installation. I have tryed twice, without success. I do not know any other technical detail.

Error messages from VBox:

Fallo al abrir una sesión para la máquina virtual Android.

The virtual machine 'Android' has terminated unexpectedly during startup with exit code 1.

Código Resultado: NS_ERROR_FAILURE (0x80004005)
Componente: Machine
Interfaz: IMachine {5eaa9319-62fc-4b0a-843c-0cb1940f8a91}

Another pop-up:
Kernel driver not installed (rc=-1908)

The VirtualBox Linux kernel driver (vboxdrv) is either not loaded or there is a permission problem with /dev/vboxdrv. Please reinstall the kernel module by executing

'/etc/init.d/vboxdrv setup'

as root. If it is available in your distribution, you should install the DKMS package first. This package keeps track of Linux kernel changes and recompiles the vboxdrv kernel module if necessary.

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: virtualbox-dkms 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-49.75-generic 3.2.46
Uname: Linux 3.2.0-49-generic x86_64
NonfreeKernelModules: wl
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu17.3
Architecture: amd64
Date: Sat Jul 6 20:03:27 2013
DuplicateSignature: package:virtualbox-dkms:4.1.12-dfsg-2ubuntu0.3:el subproceso instalado el script post-installation devolvió el código de salida de error 3
ErrorMessage: el subproceso instalado el script post-installation devolvió el código de salida de error 3
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64 (20120425)
MarkForUpload: True
PackageArchitecture: all
SourcePackage: virtualbox
Title: package virtualbox-dkms 4.1.12-dfsg-2ubuntu0.3 failed to install/upgrade: el subproceso instalado el script post-installation devolvió el código de salida de error 3
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
VirtualBox.ModInfo:

[Gianfranco Costamagna (costamagnagianfranco)]

this should be fixed with latest updates.