This bug was fixed in the package virtualbox-ose - 2.2.2-dfsg-2ubuntu1

---------------
virtualbox-ose (2.2.2-dfsg-2ubuntu1) karmic; urgency=low

  * Merge from debian unstable (LP: #358215), remaining changes:
    - Disable update action
      - patches/13-disable-update-action.dpatch
    - Disable Help Contents menu item
      - patches/17-disable-help-contents.dpatch
    - Enable DKMS support on virtualbox host and guest modules (LP: #267097)
      - Drop:
        - virtualbox-ose-source.files/rules
        - virtualbox-ose-source.files/postinst.modules.in
        - virtualbox-ose-source.files/control.modules.in
        - virtualbox-ose-source.files/Makefile
        - virtualbox-ose-guest-source.files/rules
        - virtualbox-ose-guest-source.files/postinst.modules.in
        - virtualbox-ose-guest-source.files/control.modules.in
        - virtualbox-ose-source.links
      - Rename / Add version to .in files:
        - virtualbox-ose-source.dirs -> virtualbox-ose-source.dirs.in
        - virtualbox-ose-guest-utils.udev -> virtualbox-ose-source.udev
        - virtualbox-ose-guest-source.install ->
          virtualbox-ose-guest-source.install.in
        - virtualbox-ose-guest-source.dirs ->
          virtualbox-ose-guest-source.dirs.in
        - virtualbox-ose-guest-source.links ->
          virtualbox-ose-guest-source.links.in
      - New:
        - virtualbox-ose-source.files/dkms.conf.in
        - virtualbox-ose-source.postinst
        - virtualbox-ose-source.prerm
        - virtualbox-ose-guest-source.prerm
        - virtualbox-ose-guest-source.postinst
        - virtualbox-ose-guest-source.files/dkms.conf.in
      - debian/rules:
        - Add support to update all ".in" files in install target
        - Add support to remove all sed produced ".in" files in clean target
        - Drop extra rules that were modifying the "debian" directory in -source
        - Make sure to include postinst/prerm scripts for arch indep packages.
      - debian/control:
        - Recommends on the source package instead of modules packages
        - Depends on the source packages for dkms and libc6-dev
      - Replace error messages related to missing/mismatched
        kernel module accordingly:
        - patches/04-vboxdrv-references.dpatch
        - patches/13-module-mismatch.dpatch
        - virtualbox-ose.files/VBox.sh
    - Autoload kernel module
      - LOAD_VBOXDRV_MODULE=1 in virtualbox-ose.default
    - Virtualbox should go in Accessories, not in System tools (LP: #288590)
      - virtualbox-ose-qt.files/virtualbox-ose.desktop
    - Change Vcs-Svn and Vcs-Browser to XS-Original-Vcs-*
      - debian/control
    - Add apport hook
      - virtualbox-ose.files/source_virtualbox-ose.py
      - virtualbox-ose.install
    - Remove old vboxdrv init script
      - virtualbox-ose.preinst
  * Add virtualbox-2.0, virtualbox-2.1, virtualbox-2.2 to
    Conflicts, Provides, Replaces (names of the upstream proprietary packages)
    - debian/control
  * Install apport hook to the correct location: /usr/share/apport/package-hooks
    - debian/virtualbox-ose.install

virtualbox-ose (2.2.2-dfsg-2) unstable; urgency=low

  * Made initscript call find only in case of an error, closes: #526395
  * Removed setup option from initscript, closes: #526322
  * Added upstream patch to fix bug in VBoxManage modifyhd, closes: #526820
  * Merged our init script patches into one patch.
  * Made initscript more verbose.

virtualbox-ose (2.2.2-dfsg-1) unstable; urgency=low

  * New Upstream Version
  * Extended error message patch for vboxdrv failure.

virtualbox-ose (2.2.0-dfsg-3) unstable; urgency=low

  * Putting back the tar command that was lost in debian/rules, closes: #524897

virtualbox-ose (2.2.0-dfsg-2) unstable; urgency=low

  * Remove obsolete conffiles, closes: #523778
  * Made package description clearer, closes: #524154
  * Documented guest utils download, closes: #524171
  * Made build system use files provided by xserver-xorg instead of local
    copies, closes: #515631

virtualbox-ose (2.2.0-dfsg-1) unstable; urgency=low

  * New upstream version.
  * Move X11 guest utils into separate packages, closes: #520438
  * Also switched them to new X.Org X server version.
  * Move QT4 based user interface into separate package, closes: #508395
  * Added new URL for WineD3D guest additions, closes: 522672
  * Documented problem with kernel 2.6.29, closes: #518739
  * Documented missing format attribute, closes: #517454
  * Added patch to disable checking for updates, closes: #516551
  * Added patch to tell about missing vboxnetflt module, closes: #516819
  * Bumped Standards-Version to 3.8.1

 -- Felix Geyer <email address hidden>   Sat, 16 May 2009 15:42:23 +0200