diff -u vinagre-2.27.91/debian/changelog vinagre-2.27.91/debian/changelog
--- vinagre-2.27.91/debian/changelog
+++ vinagre-2.27.91/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+vinagre (2.27.91-0ubuntu2) karmic; urgency=low
+
+  * Fix Duplicate IDs LP: #422234
+    - Added Robert Ancell's patch (Gnome Bug 593361)
+
+ -- Noel J. Bergman <noel@devtech.com>  Sun, 06 Sep 2009 12:30:01 -0400
+
 vinagre (2.27.91-0ubuntu1) karmic; urgency=low
 
   * New upstream release: (LP: #418949)
only in patch2:
unchanged:
--- vinagre-2.27.91.orig/debian/patches/dup-ids.patch
+++ vinagre-2.27.91/debian/patches/dup-ids.patch
@@ -0,0 +1,98 @@
+diff --git a/data/vinagre.ui b/data/vinagre.ui
+index 33c99ec..93e2560 100644
+--- a/data/vinagre.ui
++++ b/data/vinagre.ui
+@@ -17,7 +17,7 @@
+         <property name="orientation">vertical</property>
+         <property name="spacing">2</property>
+         <child>
+-          <object class="GtkLabel" id="label1">
++          <object class="GtkLabel" id="label11">
+             <property name="visible">True</property>
+             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+             <property name="xalign">0</property>
+@@ -61,7 +61,7 @@
+               </packing>
+             </child>
+             <child>
+-              <object class="GtkLabel" id="host_label">
++              <object class="GtkLabel" id="label6">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                 <property name="xalign">0</property>
+@@ -101,7 +101,7 @@
+               </packing>
+             </child>
+             <child>
+-              <object class="GtkLabel" id="protocol_label">
++              <object class="GtkLabel" id="label22">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <property name="xalign">0</property>
+                 <property name="label" translatable="yes">_Protocol:</property>
+@@ -174,7 +174,7 @@
+           <object class="GtkHBox" id="hbox2">
+             <property name="visible">True</property>
+             <child>
+-              <object class="GtkLabel" id="label3">
++              <object class="GtkLabel" id="label21">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                 <property name="label">  </property>
+@@ -540,7 +540,7 @@
+             <property name="visible">True</property>
+             <property name="orientation">vertical</property>
+             <child>
+-              <object class="GtkHBox" id="hbox1">
++              <object class="GtkHBox" id="hbox3">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <child>
+                   <object class="GtkLabel" id="label15">
+@@ -688,7 +688,7 @@
+               </packing>
+             </child>
+             <child>
+-              <object class="GtkHBox" id="hbox2">
++              <object class="GtkHBox" id="hbox4">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <child>
+                   <object class="GtkLabel" id="label3">
+@@ -703,7 +703,7 @@
+                   </packing>
+                 </child>
+                 <child>
+-                  <object class="GtkCheckButton" id="fullscreen_check">
++                  <object class="GtkCheckButton" id="bookmark_fullscreen_check">
+                     <property name="label" translatable="yes">_Full screen</property>
+                     <property name="visible">True</property>
+                     <property name="can_focus">True</property>
+@@ -753,7 +753,7 @@
+               <object class="GtkHBox" id="folder_box">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <child>
+-                  <object class="GtkLabel" id="label22">
++                  <object class="GtkLabel" id="label24">
+                     <property name="visible">True</property>
+                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                     <property name="label">    </property>
+@@ -862,7 +862,7 @@
+               </packing>
+             </child>
+             <child>
+-              <object class="GtkHBox" id="hbox1">
++              <object class="GtkHBox" id="hbox5">
+                 <property name="visible">True</property>
+                 <property name="spacing">12</property>
+                 <child>
+diff --git a/vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c b/vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c
+index 71fdbf6..441456f 100644
+--- a/vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c
++++ b/vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c
+@@ -133,7 +133,7 @@ show_dialog_conn (VinagreBookmarks      *book,
+   dialog         = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "bookmarks_add_edit_conn_dialog"));
+   name_entry     = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "edit_bookmark_name_entry"));
+   host_entry     = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "edit_bookmark_host_entry"));
+-  fs_check       = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "fullscreen_check"));
++  fs_check       = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "bookmark_fullscreen_check"));
+   folder_box     = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "folder_box"));
+   plugin_box     = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "plugin_options_vbox"));
+   save_button    = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (xml, "save_button"));
only in patch2:
unchanged:
--- vinagre-2.27.91.orig/debian/patches/series
+++ vinagre-2.27.91/debian/patches/series
@@ -0,0 +1 @@
+dup-ids.patch